Bútorszövetekhez értünk. 1993 óta.
Vissza a Tudástárhoz

Technológia

Égéskésleltetéssel ellátott bútorszövetek – Hogyan készülnek, és mikor van rájuk szükség?

2026-11-13

Egy kanapé vagy fotel kiválasztásakor általában a megjelenés, a kényelem, a szövet tapintása, kopásállósága és tisztíthatósága kerül előtérbe. Bizonyos felhasználási területeken azonban egy további tulajdonság is kiemelt jelentőséggel bír: az égéskésleltetés.

Szállodákban, éttermekben, irodákban, közösségi terekben és más közületi környezetekben a bútorokkal szemben meghatározott tűzvédelmi követelményeket támaszthatnak. Az égéskésleltetés ugyanakkor lakossági felhasználás esetén is fontos szempont lehet.

De mitől lesz egy bútorszövet égéskésleltetéssel ellátott? Milyen technológiákkal készül, mit jelentenek az EN és BS szabványok, és mi történik akkor, ha a kiválasztott szövet alapváltozata nem rendelkezik ilyen tulajdonsággal?

Mit jelent az égéskésleltetés?

A bútorszövetek műszaki adatlapjain gyakran találkozhatunk az FR jelöléssel, amely az angol Flame Retardant kifejezés rövidítése.

Az égéskésleltetés célja, hogy a textil meghatározott körülmények között ne gyulladjon meg könnyen, illetve csökkenjen a láng továbbterjedésének lehetősége.

Fontos azonban különbséget tenni az égéskésleltetés és az éghetetlenség között.

Az égéskésleltetéssel ellátott bútorszövet nem éghetetlen. Meghatározott vizsgálati körülmények között kedvezőbb gyulladási viselkedést mutathat, de megfelelően erős vagy tartós hőhatás esetén ugyanúgy meggyulladhat.

Az FR jelölés önmagában nem elegendő annak megállapítására, hogy egy szövet megfelel-e egy adott projekt tűzvédelmi követelményeinek. Ehhez ismerni kell a vonatkozó vizsgálati szabványt és az eredményt igazoló dokumentációt is.

Hogyan készülnek az égéskésleltetéssel ellátott bútorszövetek?

Az égéskésleltető tulajdonság többféle technológiával alakítható ki. A különbség elsősorban abban rejlik, hogy a tulajdonság már a textilszál előállításakor létrejön, vagy a kész szöveten végzett kezeléssel biztosítják.

1. Anyagukban égéskésleltető tulajdonságú szálak

Egyes textilszálakat már a gyártás során úgy alakítanak ki, hogy meghatározott égéskésleltető tulajdonságokkal rendelkezzenek.

Ez történhet a szál alapanyagának megfelelő kémiai kialakításával vagy a szálgyártás során hozzáadott speciális összetevőkkel. Ilyen technológiával például módosított poliészterszálak is készülhetnek.

Ebben az esetben az égéskésleltető tulajdonság nem kizárólag a kész szövet felületére felvitt kezelőanyaghoz kötődik, hanem magának a szálnak az anyagából ered.

Ennek egyik fontos előnye a tartósság lehet, mivel a tulajdonság nem egy könnyen eltávolítható felületi rétegen alapul.

A pontos tisztítási és használati feltételeket azonban ebben az esetben is a gyártó előírásai határozzák meg.

2. A kész bútorszövet égéskésleltető kezelése

Egy másik eljárás során a már elkészült bútorszövetet látják el speciális égéskésleltető kikészítéssel.

A kezelés történhet például impregnálással, amikor a textilre vagy annak szerkezetébe megfelelő készítményt juttatnak, majd a technológiának megfelelően szárítják és szükség esetén rögzítik azt.

A felhasznált készítmények eltérő módon befolyásolhatják az égési folyamatot. Egyes megoldások a lánggal történő égés fenntartását nehezítik, mások a hő hatására kialakuló védőréteg képződését segítik elő.

A kezelés tartóssága technológiánként eltérhet. Bizonyos kikészítések jobban ellenállnak a tisztításnak, mások hatása a használat vagy a nem megfelelő tisztítás következtében csökkenhet.

Ezért különösen fontos a gyártó által megadott kezelési útmutató betartása.

Ipari textilkikészítő gépsor, amelyen szövet halad át a gyártási folyamat során

3. Égéskésleltető hátoldali bevonat

Bizonyos bútorszöveteknél az égéskésleltető tulajdonság kialakításához a textil hátoldalára visznek fel speciális bevonatot.

Ez a megoldás lehetővé teheti, hogy a szövet látható felületének megjelenése nagyrészt változatlan maradjon, miközben a hátoldali réteg hozzájárul a kívánt égési viselkedéshez.

A bevonat ugyanakkor hatással lehet a szövet rugalmasságára, légáteresztésére vagy egyéb tulajdonságaira is.

Nem létezik minden felhasználásra egyformán ideális technológia. A megfelelő megoldást a szövet szerkezete, a kívánt műszaki teljesítmény és a felhasználási környezet alapján kell kiválasztani.

Mit jelentenek az EN 1021 szabványok?

Az európai bútorkárpitozási gyakorlatban két gyakran előforduló vizsgálati szabvány az EN 1021-1 és az EN 1021-2.

Ezek a kárpitozott ülőbútorok gyulladási viselkedésének vizsgálatára szolgálnak.

EN 1021-1 – Parázsló cigarettával végzett vizsgálat

A vizsgálat során parázsló cigarettát helyeznek a meghatározott módon kialakított kárpitozott próbaszerkezetre.

Azt ellenőrzik, hogy a gyújtóforrás hatására kialakul-e a szabvány szerint értékelt, továbbterjedő parázslás vagy lánggal történő égés.

EN 1021-2 – Kis lánggal végzett vizsgálat

Ebben az esetben gyufalángnak megfelelő kis gázlángot alkalmaznak.

A vizsgálat célja annak megállapítása, hogyan viselkedik a kárpitozott próbaszerkezet a meghatározott ideig alkalmazott láng hatására.

Fontos, hogy az EN 1021-1 és az EN 1021-2 két külön vizsgálat. Az egyik teljesítése nem jelenti automatikusan a másiknak való megfelelést.

A vizsgálati eredményt a huzatszövet mellett az alkalmazott töltőanyag és a teljes vizsgált anyagkombináció is befolyásolhatja.

BS 5852 – A brit vizsgálati szabvány

A bútorszövetek műszaki dokumentációjában gyakran találkozhatunk a brit BS 5852 szabvánnyal is.

Ez különböző gyújtóforrások alkalmazásával vizsgálja a kárpitozott ülőbútorok anyagkombinációinak gyulladási viselkedését.

A gyakorlatban többféle vizsgálati szinttel találkozhatunk:

  • Source 0: parázsló cigarettával végzett vizsgálat.
  • Source 1: kis gázlánggal végzett vizsgálat.
  • Crib 5: meghatározott kialakítású, fából készült gyújtóforrással végzett, nagyobb hőterhelést jelentő vizsgálat.

A Crib 5 gyújtóforrás lényegesen intenzívebb, mint a cigarettás vagy kis lánggal végzett vizsgálatoké.

Ezért ha egy termék adatlapján például a BS 5852 Source 0 megfelelőség szerepel, az önmagában nem jelenti azt, hogy a Crib 5 követelményének is megfelel.

A különböző vizsgálati eredmények nem helyettesítik automatikusan egymást. Mindig azt kell ellenőrizni, hogy az adott projekthez pontosan melyik vizsgálat és milyen igazolt teljesítmény szükséges.

Gyárilag égéskésleltetéssel ellátott bútorszövetek

A Markomp kínálatában több olyan kollekció is megtalálható, amelyet már gyárilag égéskésleltetéssel ellátva szállítanak a beszállítók.Bőven lehet válogatni Aquaclean, FibreGuard, de még Manuel Revert textilek között is, amelyek valamely szabványnak megfelelnek és gyárilag ellátják őket égéskésleltetéssel

Ezek a termékek az adott kollekciótól függően EN 1021, BS 5852 vagy mindkét szabvány szerinti vizsgálati dokumentációval rendelkeznek.

Ilyenkor a szövet alapváltozata már rendelkezik a dokumentált tulajdonsággal, tehát nincs szükség külön kezelés megrendelésére.

Fontos azonban ellenőrizni, hogy a dokumentáció pontosan melyik vizsgálatra, milyen szövetváltozatra és milyen vizsgált anyagkombinációra vonatkozik.

Éttermekben szállodákban kiemelten fontos ezeknek a szabványoknak a betartása

Mi történik, ha a kiválasztott bútorszövet alapváltozata nem rendelkezik égéskésleltetéssel?

Egy közületi projekt tervezésekor előfordulhat, hogy a kiválasztott bútorszövet megjelenésében, színében és egyéb műszaki tulajdonságaiban tökéletesen megfelel az elképzeléseknek, de alapváltozatában nem rendelkezik a szükséges égéskésleltető kikészítéssel.

Ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy másik kollekciót kell választani.

Bizonyos bútorszövetek esetében a beszállító külön rendelésre vállalja az égéskésleltető kezelést, a projekt által megkövetelt vizsgálati követelmények figyelembevételével.

Erre példa az Aquaclean Mystic kollekció is, amely alapváltozatában nem rendelkezik égéskésleltető kikészítéssel, de megfelelő EN-követelmények teljesítésére kialakított változatban is rendelhető.

Egyes kollekciók esetében akár a BS 5852 Crib 5 vizsgálati követelményeinek megfelelő változat megrendelésére is lehetőség van.

A külön rendelhető kezelések elérhetősége azonban kollekciónként eltérő, ezért minden esetben előzetes egyeztetés szükséges.

Miért nem lehet néhány méter bútorszövetet külön égéskésleltetéssel ellátni?

Az utólagos égéskésleltető kikészítés ipari technológiai folyamat, amely speciális berendezéseket és meghatározott gyártási körülményeket igényel.

A Markomp beszállítói az ilyen külön kezeléseket tekercsmennyiségben vállalják, nem néhány méteres vágatok esetében.

Ez azt jelenti, hogy például három méter, alapváltozatában égéskésleltetés nélküli bútorszövetet nem lehet külön FR-kezeléssel megrendelni.

Amennyiben egy projekt égéskésleltetéssel ellátott kárpitanyagot követel meg, két lehetőség merülhet fel:

  • Olyan kollekció választása, amely már gyári alapváltozatában rendelkezik a szükséges vizsgálati dokumentációval.
  • Olyan szövet választása, amelyből a beszállító a szükséges tekercsmennyiségben külön kezelt változatot tud biztosítani.

Ezért a tűzvédelmi követelményeket érdemes már az anyagválasztás kezdetén tisztázni, nem pedig a megrendelés véglegesítésekor.

És mi a helyzet a lakossági felhasználással?

Az égéskésleltetés nem kizárólag a közületi projektek szempontjából érdekes.

Egy lakásban is előfordulhatnak olyan körülmények, amelyek miatt a vásárló szívesebben választ dokumentált égéskésleltető tulajdonsággal rendelkező kárpitanyagot.

Fontos azonban tudni, hogy egy megfelelő vizsgálati eredménnyel rendelkező szövet sem teszi tűzbiztossá a teljes bútort vagy a helyiséget.

Az égéskésleltetés nem helyettesíti a megfelelő használatot, a gyújtóforrásoktól való biztonságos távolságot és az alapvető tűzvédelmi óvintézkedéseket.

Lakossági vásárlás esetén is érdemes tájékozódni a kiválasztott szövet tulajdonságairól, de nem minden felhasználáshoz szükséges külön FR-kikészítés.

Mire figyeljünk a megfelelő bútorszövet kiválasztásakor?

Különösen közületi projektek esetében érdemes már a tervezés során tisztázni a következő kérdéseket:

  • Milyen tűzvédelmi követelmények vonatkoznak az adott felhasználásra?
  • EN 1021, BS 5852 vagy más vizsgálati dokumentáció szükséges?
  • A kiválasztott szövet már gyárilag rendelkezik a megfelelő tulajdonsággal?
  • Amennyiben nem, rendelhető-e külön égéskésleltető kezeléssel?
  • Mekkora a külön kezelt változat minimális rendelési mennyisége?
  • Milyen dokumentáció igazolja a megrendelt változat teljesítményét?
  • Befolyásolja-e a tisztítás a kezelés tartósságát?

A szövet és a hozzá alkalmazott kárpitozási anyagok együttes viselkedése is fontos lehet, ezért a végleges követelményeket és a szükséges igazolásokat mindig az adott projekt műszaki előírásai alapján kell meghatározni.

Égéskésleltetéssel ellátott bútorszövetek a Markomp kínálatában

A Markomp kínálatában egyaránt megtalálhatók gyárilag égéskésleltetéssel ellátott kollekciók, valamint olyan bútorszövetek, amelyekből külön rendelésre égéskésleltető kezeléssel ellátott változat is elérhető.

Közületi projektek esetében segítünk annak tisztázásában, hogy a kiválasztott szövet rendelkezik-e a szükséges vizsgálati dokumentációval, illetve milyen lehetőségek állnak rendelkezésre a külön kezelt változatok beszerzésére.

Egyes termékeknél a BS 5852 Crib 5 követelményeinek megfelelő változat rendelhetőségéről is tudunk tájékoztatást adni.

Az égéskésleltetés nem csupán egy műszaki adat a terméklapon. A megfelelő szövetválasztás része, amelynél a megjelenést, a felhasználási célt, a tűzvédelmi követelményeket és a rendelési lehetőségeket együttesen kell figyelembe venni.

Ha egy projekt speciális tűzvédelmi követelményeket támaszt, érdemes már az anyagválasztás előtt egyeztetni velünk a lehetőségekről.

Tovább az égéskésleltetéssel ellátott kollekciókhoz
ÉgéskésleltetésEN 1021 szabványBS 5852 szabvány

Az oldal működéséhez szükséges sütiket és helyi tárolást mindig használjuk (pl. kosár, bejelentkezés). Az opcionális, statisztikai célú analitika csak hozzájárulásoddal aktiválódik. Bővebben: Süti tájékoztató.